Brighton
Brighton
La vida en Brighton oscila entre la placidez y el desenfreno. Durante siglos, ha sido para los londinenses el destino de fin de semana por excelencia, pero, bajo la apariencia de tranquilo centro vacacional, es una ciudad llena de acción.
Antiguamente lugar de ocio de la realeza, siempre ha tenido una vena rebelde. Explórala más allá de los salones recreativos y la playa de guijarros y descubrirás una ciudad apasionante. En la actualidad es un lugar creativo, intenso y colorista.
Además del Royal Pavilion, destacado museo que se cuenta entre los mejores del país, encontrarás fantásticos restaurantes y cafés, magníficos pubs y bares y una interesante vida nocturna. Norman Cook, el nombre real de Fatboy Slim, vive en Brighton, donde actúa como DJ. Cerca de allí se encuentran las fabulosas colinas South Downs. ¡Conviene reservar algo de tiempo para hacer alguna excursión fuera de la ciudad!
El Tourist Information Centre (www.visitbrighton.co.uk) está en 10 Bartholomew Square.
Para más información visita nuestra guía de Brighton.
Qué ver
Qué ver
El Royal Pavilion (www.royalpavilion.org.uk/) es de visita obligada en cualquier viaje por el sur de Inglaterra. Esta suntuosa fantasía es un claro símbolo de la decadencia tan poco inglesa que caracteriza a Brighton.
Junto al Royal Pavilion, el Palace Pier (gratis) es el principal punto de referencia de la ciudad y el máximo exponente de la masificación estival. Contiene las típicas atracciones de feria, salones recreativos y puestos de comida donde venden el típico bastón de Brighton Rock. Casposo pero terriblemente divertido.
El Brighton Museum & Art Gallery (www.brighton.virtualmuseum.info/) tiene una buena colección de arte y diseño del s. XX, que incluye los labios dalinianos de Mae West, y otra sobre culturas indígenas.
Información privilegiada
Desde Brighton podrás visitar algunos de los rincones más bellos de la campiña inglesa. Las South Downs son perfectas para caminar, ir en bicicleta, a caballo o para practicar el parapente. Un destino estupendo para ir de excursión desde Brighton es Ditchling Beacon, con unas vistas increíbles en los días de sol.
De compras
The Lanes es la zona de compras más popular, un laberinto de callejones y pasajes repletos de tiendas y boutiques donde se vende de todo, desde rifles del s. XVII hasta la última moda en calzado.
North Laine, una serie de calles al noroeste de The Lanes, tiene un aire menos turístico y elegante, con numerosas tiendas de ropa de segunda mano, puestos de discos y CDs y comercios de artesanía local. El mercadillo (Upper Gardner St) de los sábados por la mañana también merece la pena.
Dónde comer
En The Lanes, North Laine y Preston St, que se adentra en la ciudad desde la costa, cerca del West Pier, hay numerosos cafés, diners y restaurantes para todos los gustos y bolsillos.
The Hop Poles
Ideal para el brunch los fines de semana. Generalmente hay cola para conseguir mesa. Tel: +44 1273 710444; 13 Middle Street.
Terre a Terre
Elegido mejor restaurante vegetariano de Gran Bretaña por la Sociedad Vegetariana. Incluso a los carnívoros más recalcitrantes les costará resistirse a su imaginativa y deliciosa cocina. Tel: +44 1273 729051; 71 East Street.
The Black Chapati
Magnífica fusión de platos tradicionales asiáticos. Tel: +44 1273 699011; 12 Circus Parade, New England Road.
The De Vere Grand
Quien no haya probado aún el té de las cinco aquí tiene la oportunidad de cumplir con la tradición más inglesa. Tel: +44 1273 224300; King's Road.
Vida nocturna
Cuando los mejores DJs británicos no están en Ibiza o Aya Napia, lo más probable es que pinchen en Brighton. Para saber qué está de moda, puedes consultar The Brighton Latest, The List o The Source.
The Bar With No Name
Pub tradicional que atrae a artistas locales, clubbers y a quienes simplemente quieren tomarse una buena pinta. Tel: +44 1273 601419; 58 Southover Street.
Riki Tik
Es el favorito del público joven para tomar unos cuantos cócteles antes de empezar la noche. Tel: +44 1273 683844; 18a Bond Street.
Concorde 2
Cada dos viernes se llena hasta los topes, cuando Fatboy Slim celebra su Big Beat Boutique. El resto de las noches el éxito es similar, con una buena selección de música de baile. Tel: +44 1273 207241; Marine Parade, Kemptown).
The Joint
Con algo que ofrecer a todo el mundo, es uno de los locales más populares de la zona. Tel: +44 1273 321692; 37 East Street.
Baggies Backpackers
El mejor albergue. Está cerca de la costa y ofrece buenas instalaciones y un ambiente relajado. Tel: +44 1273 733740; 33 Oriental Place.
University of Brighton
La universidad alquila pisos para entre dos y ocho personas en diferentes puntos de la ciudad. Tel: +44 1273 643167; Grand Parade.
Funchal Guesthouse
Cuenta con habitaciones limpias y acogedoras. En verano, los precios alcanzan las £30 por noche. Tel: +44 1273 603975; 17 Madeira Place.
Oriental Hotel
Decorated with bright colours, home-made furniture and cool decor; very funky. Tel: +44 1273 2050509; Oriental Place.
St Christopher's Inn
Decorado con colores vivos, muebles hechos a mano y elementos de mucho gusto: un lugar atractivo. Tel: +44 20 7407 1856.